chỉ có điều Tiếng Trung là gì

• 不过 < 用在后半句的开头儿, 表示转折, 对上半句话加以限制或修正, 跟'只是'相同。>
  

• chỉ     标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
• có     唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
• điều     拨 điều hai người đến phân xưởng rèn làm việc 拨两个人到锻工车间工作。 抽调 cơ quan...
• chỉ có     不过 tất cả chỉ có năm sáu người thôi 一共不过五六个人。 除非; 除去 chỉ có xây dựng...

• 幸好不像花柳那么难缠
  Chỉ có điều là nếu bỏ thằng này thì đỡ tiếc hơn.
• 只不过是古董商人自做聪明
  Chỉ có điều, do tên buôn đồ cổ tưởng mình thông minh.
• 你老是这样给我说悄悄话 不让人怀疑才怪
  Chỉ có điều kỳ lạ là ông cứ thì thầm suốt thôi.
• 但是合法的钱 真是难赚
  Chỉ có điều đồng tiền lương thiện rất khó kiếm.
• 他唯一的金盆洗手的办法就是跑的远远的
  Chỉ có điều anh ta không còn lối thoát nào khác cả.
• 我只是不想向我儿子隐瞒真相
  Chỉ có điều tôi sẽ không giấu con trai mình sự thật đâu.
• 你走运了 我在是精神病牢房里找到他的
  Chỉ có điều thằng này đến từ nhà thương điên Psych Ward.
• 我们一直都是这样 但是城市生活让我们忘记了这一点
  Chúng ta luôn là thế. Chỉ có điều ta quen sống ở thành phố.
• 其实道德秩序根本跟就不存在，有的只是这个
  Hoàn toàn không có luân lý đạo đức. Chỉ có điều duy nhất,
• 唯一的要求是，每个人都要戴面具
  Chỉ có điều, mọi người đều phải mang mặt nạ.